Punition publique

Connor eut du mal à s’endormir cette nuit-la. Il n’arrêtait pas de se tourner et de se retourner dans tous les sens, et le regard de colère et de déception qu’il avait vu dans les yeux de son père dès qu’ils étaient revenus à l’hôtel ne cessait d’apparaître dans son esprit. Il ne pouvait s’empêcher de penser qu’il n’avait aucun problème pour dormir après une fessée, et cela l’agaça encore plus. Il pouvait entendre la voix de Holtz lui parler du sentiment de culpabilité qui pouvait vous ronger de l’intérieur. Finalement, vers trois heures du matin, il se leva et descendit à la cuisine. Il allait sortir un reste de pizza à emporter quand il entendit la porte de l’entrée s’ouvrir. Il sortit de la cuisine et vit Wesley qui venait d’entrer.

« Wes », le salua Connor.

Wesley le regarda un peu étonné et lui demanda : « Connor ? Qu’est-ce que tu fais debout ? »

« Pouvais pas dormir. Et toi qu’est-ce que tu fais là à cette heure là ? »

« J’ai reçu un appel de l’un de mes indics il y a une heure. Un groupe de démons Watgar ont l’intention de pratiquer un rituel au lever du jour. Ils vont essayer de ressusciter leur chef qui a été tué il y a deux jours. Ils ont déjà les quatre jeunes filles vierges dont ils ont besoin pour le sacrifice rituel. S’ils arrivent au bout du rituel, leur cher reviendra quatre fois plus puissant. J’ai besoin d’Angel pour les traquer, et sauver les jeunes filles avant l’aurore », expliqua Wesley.

Connor avait déjà combattu des démons Watgar et ils savaient qu’ils étaient faciles à tuer. Il se sentait toujours coupable de ce qu’il avait plus tôt dans la nuit, mais le fait qu’Angel ait décidé de le consigner l’énervait de plus en plus. « Angel m’a consigné car il pense que les fessées ne marchent pas, alors je vais lui montrer que de me consigner, ça ne marche pas non plus et il laissera tomber comme ça », pensa Connor.

« Désolé Wes, mais en combattant des vampires ce soir, l’un d’eux à entaillé papa à la jambe avec une épée. J’ai dû l’aider à monter dans la voiture. Je ne suis pas sûr qu’il puisse marcher correctement pendant un jour ou deux, et il a vraiment besoin de se reposer », dit Connor.

Wes fronça les sourcils. « Je vois »

« Mais je peux t’aider moi », dit Connor.

Wesley lui jeta un coup d’œil. Lui et Connor avait déjà travaillé ensemble avant, et Wesley n’avait pas eu de problème avec lui, mais il savait qu’Angel oui. « Je suis pas sûr Connor… », dit-il.

« Tu sais que je peux le faire. Je traque mieux que mon père, les Watgars sont plus faciles à tuer que les vampires et les autres dorment. »

Wesley réfléchit pendant une minute et ensuite regarda sa montre. « Oui, je suppose que tu as raison », finit-il par dire.

« Donne-moi deux minutes pour me changer, et j’arrive », lança Connor satisfait.

Wesley hocha la tête et se dirigea vers le comptoir pour laisser un message à Angel au cas où ils reviendraient après que les autres se soient levés. Il finissait d’écrire le mot quand Connor descendit les escaliers. Connor vit le mot et se dit qu’il fallait qu’il s’en débarrasse. Il espérait bien rentrer avant que quelqu’un se lève. Il savait qu’il y avait une chance qu’Angel découvre ce qu’il allait faire, mais inutile de le mettre sur la voie avec ce mot.

« T’es prêt ? », demanda-t-il à Wesley.

Wesley hocha la tête et se dirigea vers la porte. Conn orle suivit mais s’arrêta sur le pas de la porte.

« J’ai oublié ma hache. Je reviens », dit-il.

« Ok, je t’attends dans la voiture ».

Connor prit la hache, chiffonna le mot et le jeta dans la poubelle en sortant.

Quatre heures plus tard, Connor se demandait pourquoi il était si malchanceux. Traquer les démons Watgars avait été bien plus difficile que prévu. L’indic de Wesley s’était trompé sur l’endroit où se trouvaient les Watgar, alors quand Wesley et Connor y arrivèrent, il n’y avait pas d’odeur pour traquer. Alors, ils avaient passé la plus grande partie de la nuit à trouver des informations pour trouver l’endroit où se trouvaient les démons. Quand finalement ils apprirent où se trouvaient les Watgars, ils durent rouler pendant une heure pour y arriver, et au fur et à mesure que le temps passait, Connor devenait de plus en plus nerveux.

Ils arrivèrent dix minutes avant le lever du jour, tuèrent rapidement les démons et sauvèrent les quatre filles. Connor était satisfait pensant que s’il mettait une heure pour rentrer, il pourrait être à la maison avant que quelqu’un ne soit levé. Mais Wesley insista pour rester et ramener les quatre jeunes filles chez elle. Quand ils repartirent pour l’hôtel, il était assez tard pour que Fred soit déjà debout. Il sentit un nœud nouer son estomac à la pensée de ce que ferait Angel quand il découvrirait ce qu’il avait fait.

Wesley vit que Connor était nerveux. « Est-ce que tout va bien ? », demanda-t-il.

Connor se demanda s’il devait tout dire à Wesley. Il était sûr que vu le temps qu’il mettrait à rentrer à l’hôtel, tout le monde serait déjà debout à le chercher. Il ne savait pas si c’était mieux qu’ils soient surpris en le voyant arriver ou s’il valait mieux qu’il sache où il était maintenant. Il pensa que s’il les appelait pour leur dire où il était, cela ne ferait que donner plus de temps à Angel pour méditer la punition qu’il allait lui donner. Mais s’il attendait, il espérait qu’Angel serait toujours inquiet pour lui, et peut-être qu’il serait moins dur avec lui.

« Connor ? », appela Wesley qui n’avait toujours pas eu de réponse.

« Oh, désolé. Je suis juste un petit peu fatigué. »

« Tu peux passer derrière et t’allonger sur la banquette si tu veux », proposa Wesley.

Connor ne voulait pas discuter avec Wesley car il était bien trop occupé à penser à ce qui allait se passer quand ils arriveraient à l’hôtel, alors il le remercia et passa derrière.

Wesley entra dans l’hôtel en premier, Connor juste derrière lui. Ange, Fred, et Gunn étaient tous debout devant le comptoir, et fixèrent Wesley et Connor un moment sans parler. Connor se figea mais Wesley descendit les trois marches et se dirigea vers le groupe. Il sourit à Angel en disant : « Comment va ta jambe ce matin ? »

« De quoi tu parles ? », demanda Angel visiblement confus.

Wesley se retourna pour regarder Connor avec suspicion. « Connor m’a dit que tu étais blessé à la jambe. »

Angel jeta un regard noir à Connor et dit : « Oh, il t’a dit ça ? Dis-moi, mon garçon, as-tu également dit à Wes que tu étais consigné ? »

Connor jeta un coup d’œil à tous les visages adultes qui le regardaient avec colère. « J’ai dû oublié », marmonna-t-il.

« Je suis vraiment désolé Angel. Je ne l’aurai pas emmené si j’avais su », s’excusa Wesley.

Angel retourna sa colère contre Wesley et cria : « Tu ne l’emmènes nulle part sans m’en parler avant ! Je croyais avoir été clair la dernière fois à l’hôpital quand tu l’avais kidnappé ! »

Wesley déglutit difficilement et recula d’un pas. Avoir pris Connor bébé était un geste qu’il regretterait toute sa vie, mais il avait cru qu’Angel avait fini par lui pardonner ces derniers mois.

« Je…je suis..désolé. Je pensais que de laisser un mot suffirait…J’ai fait une erreur. Mes plus profondes excuses pour avoir outre passé mes droits en ce qui concerne Connor ».

« Quel mot ? », demanda Angel plus calme.

Wesley regarda vers le comptoir là où il avait laissé le mot. « Je t’ai laissé un mot détaillé sur le comptoir avant qu’on parte. Je ne voulais pas t’inquiéter si nous ne revenions pas avant que le jour soit levé, bien que je ne m’attendais pas à ce que cela prenne plus de deux heures », répondit Wesley.

Angel regarda à nouveau Connor dont le rythme cardiaque venait de s’accélérer à nouveau. « Connor ?! », lâcha Angel.

Connor frémit en entendant son prénom. Il leva les yeux sur Angel et ensuite sur Wesley. « Je pensais qu’on serait revenu avant que quelqu’un soit levé. »

« Tu as caché le mot ? », demanda Wesley. Il n’y avait pas de colère dans sa voix, juste de la surprise.

Connor baissa les yeux, incapable de les regarder davantage. Il répondit en regardant les marches où il se tenait : « il est dans la poubelle. »

Gunn regarda dans la poubelle et trouva rapidement le mot. Il le défroissa et le tendit à Angel. Angel parcourut rapidement le mot et se tourna vers Wesley. « Je suis désolé, Wes…J’ai passé une heure à m’inquiéter de savoir où avait pu aller Connor, et je viens de me mettre en colère contre toi. Ce mot aurait suffit. Tu n’as rien fait de mal. »

Wesley eut un soupir de soulagement. « Excuses acceptées. Je suis désolé de ne pas avoir plus questionné Connor. »

Angel se retourna vers Connor et dit : « Ca va Wes. Tu devrais pouvoir faire confiance à Connor pour dire la vérité. En fait, j’ai été suffisamment clair avec lui sur le fait qu’il est supposé être honnête avec nous tous. Ce n’est pas de ta faute s’il choisit de ne pas suivre les règles. »

Un silence tomba sur la pièce pendant un moment avant qu’Angel ne poursuive : « Et pour que ce soit clair pour tout le monde, Connor est maintenant suspendu pour tout ce qui concerne notre travail. »

Connor croisa les bras sur sa poitrine et fronça les sourcils les yeux fixés au sol. Angel monta les marches pour rejoindre son fils. « Tu es sorti chasser alors que tu étais consigné. Tu as caché le mot pour que personne ne le sache, et pour couronner le tout, tu n’as pas arrêté de mentir à Wesley », énuméra-t-il d’une voix grave.

Connor ne savait pas ce qu’il était sensé dire quand Angel fit une pause. Il avait l’impression qu’Angel s’attendait à ce qu’il réponde alors il dit : « Je suis désolé », même s’il ne l’était pas vraiment.

Angel attrapa le bras gauche de Connor avec sa main gauche, et claqua violemment les fesses de Connor avec sa main droite. Connor fut pris par surprise et essaya de se dégager de l’étreinte d’Angel, mais se rendit compte qu’il ne pouvait pas. Il regarda Angel avec de grands yeux, et Angel lui donna six autres claques. Connor essaya d’éloigner son postérieur loin d’Angel mais ça ne marcha pas non plus. Il regarda vers Gunn, Fred et Wesley et vit qu’ils tournaient tous la tête exprès de côté pour ne pas regarder ce qui se passait sous leurs yeux. Fred s’était même dirigée vers la cuisine pour ne pas avoir à être témoin de la scène.

Connor couvrit ses fesses le mieux qu’il peut avec sa main droite en murmurant désespérément à Angel : « Pas devant tout le monde. »

Angel claqua l’arrière de la cuisse droite de Connor, puis la gauche. « Et pourquoi pas ? C’est embarrassant ? Parce que je crois que c’est un juste retour des choses. C’est embarrassant pour moi quand devant tout le monde tu prouves que tu n’as aucun respect pour mon autorité.. »

Angel donna six claques sur les cuisses de Connor et continua : « C’est embarrassant pour moi quand tu mens aux autres membres de l’équipe, montrant que tu n’as aucun respect pour eux aussi. »

Connor désespéré d’en finir avec cette punition publique dit d’un son suppliant : « S’il te plaît papa, je jure, je suis désolé. »

Angel continua à abattre sa main sur les cuisses de Connor. « Enlève ta main. »

Connor essaya désespérément de s’éloigner d’Angel, mais ne pouvant s’extirper de son étreinte retira sa main qui protégeait ses fesses, serra le poing et frappa Angel au visage.

Angel fut trop surpris pour réagir. Connor avait l’air aussi surpris que lui. Il regarda vers Gunn et Wesley. Gunn était furieux et Wesley déçu. Connor se retourna vers Angel et il remarqua l’air sombre de son père. Connor murmura : « je suis désolé. »

Angel pouffa en signe d’incrédulité. Il attrapa les deux bras de Connor, les tordit derrière son dos. Il attrapa les deux poignets de Connor avec sa main gauche, et commença à lui claquer les fesses encore plus fort. Connor se débattit et poussa un grognement de douleur. Angel continua à le fesser et fit pression sur le dos de Connor pour le faire avancer. Il força Connor à descendre les escaliers de l’entrée. Ils passèrent devant le canapé rond, vers les escaliers qui menaient au premier étage. Angel administra des claques sur le postérieur de Connor tout le long.

Connor gémissait maintenant chaque fois que la main d’Angel s’abattait sur ses fesses, et s’excusait encore et encore quand il trouvait l’air nécessaire pour former les mots. Quand ils arrivèrent au pied des escaliers, Angel s’arrêta et dit : « Si tu me donnes un autre coup de poing, je retire ma ceinture, je m’assois sur le canapé rond, je te mets sur mes genoux devant tout le monde et je te donne la fessée jusqu’à ce que tu pleures trop pour avoir la force de parler. Tu as compris ? »

Connor était déjà tellement humilié qu’il ne pensait pouvoir regarder quelqu’un de l’équipe dans les yeux un jour. Il ne pouvait plus en endurer davantage. Il hocha la tête, signe qu’il avait compris, et Angel lâcha ses poignets. Angel saisit rapidement le bras gauche de Connor, et utilisa sa main droite pour baisser d’un seul coup le pantalon et le caleçon de Connor, exposant ses fesses déjà rouges. Le bouton de la fermeture éclair du jean de Connor sauta. Connor utilisa sa main droite pour attraper le devant de son pantalon pour l’empêcher de tomber jusqu’en bas autour de ses chevilles.

Angel se mit alors à claquer les fesses nues de Connor qui poussa un cri.

Angel se mit à monter les escaliers, claquant les fesses de Connor à chaque marche. Ce dernier gémissait à chaque coup. Connor pleurait quadn ils atteignirent le haut des marches. Angel savait que Connor avait subit des fessées bien pires avant de pleurer, et pensa que Connor pleurait plus du fait de l’humiliation que de la douleur.

Angel poussa Connor vers la chambre de ce dernier en lui claquant les fesses tout le long. Juste avant de rentrer dans la chambre de Connor, un Lorne à moitié endormi émergea de sa chambre en se plaignant : « Qu’est-ce qui se passe…oh. »

Connor garda la tête basse, incapable de regarder Lorne. Angel arrêta la fessée et dit : « Désolé si on t’a réveillé Lorne. Connor est sorti aider Wesley ce soir, alors maintenant il est consigné deux semaines au lieu d’une. »

Connor essuya ses larmes sur son épaule. Lorne hocha la tête, poussa un soupir de déception et dit avec compassion : « Pousser les limites ça finira toujours mal pour toi, mon ange. »

Connor ne répondit pas, et Angel manoeuvra pour pouvoir ouvrir la porte de la chambre de Connor. Lorne retourna dans sa chambre et secoua la tête en refermant sa porte. Une fois que la porte de la chambre de Connor fut ouverte, Angel lui donna un claque sur les fesses pour le faire avancer. Connor sursauta, gémit et entra dans sa chambre. Angel ferma la porte avec son pied et se dirigea vers le lit tirant Connor avec lui. Angel s’assit sur un coin du lit de Connor et plaça le garçon en travers de ses jambes. Connor lâcha son jeans et plaça ses mains devant lui pour maintenir le haut de son corps.

Angel arrêta de fesser Connor assez longtemps pour lui baisser le pantalon et le cleçon jusqu’à ses genoux. Angel souleva son genou droit pour faire pointer les fesses de Connor au milieu de ses jambes, et recommença à abattre sa main plus rapidement que tout à l’heure. Les sanglots de Connor se transformèrent en pleurs violents et il se tordait de douleur sur les genoux d’Angel.

Angel s’assura que chaque centimètre carré de la peau des fesses et du haut des cuisses de Connor soient bien rouges avant d’arrêter. Il s’arrêta d’un coup et Connor resta allongé sans bouger sur ses genoux à pleurer. Angel passa sa main sur le dos de Connor, le caressant pour l’apaiser. Une fois que ses pleurs furent réduits à des petits sanglots, Angel le remit sur ses pieds. Connor remonta son pantalon et gémit quand celui-ci toucha ses fesses. Sans le bouton, son jeans pendaient sur ses hanches. Connor pausa ses mains sur ses fesses, se disant qu’elles lui faisaient encore trop mal pour les frotter.

Angel se leva, prit Connor à pleines mains et se rassit avec lui sur ses genoux. Connor se débattit et essaya de se relever. Il détestait Angel à ce moment précis et ne voulait pas être touché. Angel ne le laissa pas partir et dit : « Calme toi et écoute moi. »

Connor arrêta de se débattre, mais resta tendu sur les genoux d’Angel, suintant de colère. Angel frotta une main sur le dos et les épaules e Connor et reprit : « Je sais que tu es en colère après moi pour t’avoir donné une fessée devant les autres. Je sais que c’était embarrassant pour toi, et crois-moi quand je dis que c’était embarrassant pour tout le monde. »

Connor secoua la tête. « Pourquoi ? », finit-il par demander.

« Fred, Gunn, Wes and Lorne t’aime beaucoup…non, je peux même dire qu’il t’aime tout court, alors quand tu es embarrasser, ils se sentent mal pour toi. Ils sont peut-être d’accord ou pas avec moi sur le fait que tu méritais cette fessée aujourd’hui, mais ça ne les empêche pas de se sentir mal pour toi. »

Connor se détendit un petit peu. Angel posa la tête de Connor sur son épaule et continua à lui frotter le dos. Après quelques instants, Connor ne pleurait presque plus, et ils se relâcha dans l’étreinte de son père.

Une fois qu’Angel n’entendait plus que quelques reniflements par-ci par-là, il dit : « dis-moi pourquoi je t’ai donné une fessée. »

Connor essuya son visage avec sa main et répondit : « Parce que je suis sorti après que tu m’aies puni et parce que j’ai menti à Wes. »

« Si tu quittes l’hôtel sans ma permission ces deux prochaines semaines, je te redonnerai une fessée et tu seras consigné un mois entier. Et je m’assurerai que qu’il y ait toujours un membre de l’équipe qui te surveille pour que tu ne puisses pas te faufiler. Tu m’as compris ? »

Connor garda sa tête plaquée contre l’épaule d’Angel pour ne pas avoir à le regarder en face et murmura : « Oui. »

Angel passa ses bas autour de Connor et le serra fort. Il murmura : « Je t’aime Connor. J’aimerais que tu arrêtes de me tester, car je déteste avoir à te montrer encore et encore que je suis sérieux quand je dis que je suis ton père dans tous les sens du terme. »

Connor sentit sa colère le quitter. « Je suis désolé », dit-il sincère.

« Je te pardonne, mais je veux que tu penses fort à ce qui s’est passé aujourd’hui, parce que je ne veux plus que ça arrive. »

« Moi non plus. »

Ils restèrent assis un moment en silence, chacun pensant à ce qui s’étati passé et comment faire en sorte que cela n’arrive plus. Dix minutes après, Angel entendit Connor respirer plus lentement et profondément et il sut que son fils s’était endormi. Il le tint encore contre lui un moment, puis l’allongea sur le lit sur le ventre. Angel l’embrassa sur la tête avant de descendre au rez-de-chaussée pour s’excuser auprès de son équipe d’avoir usé de son autorité de père devant tout le monde, mais il se dit qu’ils comprendraient.

FIN