C’est une histoire de Marie. C’est la suite de Culpabilité 1. Attention y a des spoilers sur la saison 2, épisode 15.
Culpabilité 2
« Tu ne frapperas jamais ton frère Jonathan Dean ! » Ces mots prononcés il y a deux mois résonnaient dans sa tête. Bobby l’avait prévenu ; il sait que ce n’est pas bien. Il savait que se battre avait son petit frère était interdit. Mais…euh…rien n’était allé comme il fallait, ses émotions avaient pris le dessus et…et bien…il avait craqué. Il n’avait pas pu se retenir.
Le trajet en voiture fut silencieux. Sam conduisant parce que…et bien parce que Bobby lui avait demandé. Dean était assis à l’arrière de la voiture essayant de toutes ses forces de disparaître. Les deux frères suivaient le chasseur qui les conduisait chez lui. Le trajet fut plus court que ce que les frères se rappelaient et rapidement, ils se retrouvèrent à la table de Bobby mangeant sous sa supervision.
Cela faisait un mois que Sam et Dean s’étaient retrouvé chez Bobby…quand Sam avait été possédé…Cela faisait deux mois depuis LE jour. La chasse sur laquelle ils étaient les avaient épuisée. Ce n’est pas avant qu’ils commencent à se battre…non, à lutter au corps à corps qu’ils décidèrent d’appeler Bobby à l’aide.
Flashback
Dès que Bobby arriva, il put dire que quelque chose n’allait pas. Dean et Sam semblaient sur e point de se sauter à la gorge. Après les avoir écouté raconter leur version des faits pendant quelques minutes, il en eut assez. « D’accord, qu’est-ce ce qui se passe entre vous ? Vous vous crêpez le chignon comme un vieux couple. » La dernière remarque avait été lancée avec une pointe d’amusement de la part de Bobby, mais il n’y avait rien de drôle pour les deux frères.
« Si tu restais plus de cinq minutes avec lui, tu en aurais marre aussi », grogna Dean en jetant un regard mauvais à Sam, qui lui rendit bien.
« T’es pas un amour non plus Dean », lança Sam.
Bobby leva les yeux au ciel exaspéré. Il n’y avait que Sam pour prononcer le nom de son frère comme si c’était une insulte ou quelque chose à exorciser.
Bobby leva les mains pour les faire taire avant qu’ils ne recommencent à se chamailler. Il ferma les yeux, essayant de repousser le mal au crâne qui pointait le bout de son nez. Il désigna Sam du doigt et aboya : « raconte ta version ». Sam commença le récit de l’histoire.
A peine avait-il commencé que les deux frères se remirent à se couper la parole, décrétant que la version de l’autre était complètement loufoque. Bobby les laissa parler pendant uen vingtaine de minutes avant de les arrêter. Il frotta son front essayant de libérer la tension qui envahissait son corps.
Bobby jeta un regard noir aux deux jeunes chasseurs. « Alors, si je te crois Sam, Dean est sorti avec une fille et a bu des verres jusqu’au point d’être saoul pendant une chasse. Et si je te crois Dean, Sam s’est mis à pleurer sur tout ceux que vous avez rencontré et il a débité que des conneries. Honnêtement les garçons, je n’arrive pas à croire que vous n’avez pas vu à qui vous aviez à faire. »
Les deux frères se regardèrent et c’est Sam qui posa la question : « Tu sais ce que c’est ? » Bobby lui lança un regard qui voulait dire « t’es stupide ou quoi », et Sam dû se retenir de lancer une remarque cinglante car il voulait vraiment connaître la réponse.
« C’est un trickster. » Dean hocha la tête en disant qu’il le savait. Sam lui lança un regard suspicieux et aurait dit quelque chose si Bobby n’avait pas déjà lancé à Dean un regard « ne joue pas à ce jeu-la avec moi ». Le trio finit rapidement le job.
Ce n’est pas avant qu’ils soient revenus à l’hôtel pour emballer leurs affaires que Bobby réalisa ce qu’avait fait Dean. Il se retourna pour fixer ce dernier. Dean semblait avoir du mal à rester tranquille. « Vous vous êtes battu comme dans un combat avec des coups de poings ? » La question était posée à Dean qui leva soudain ses mains devant lui.
« Pas du tout ! Mec, je le jure, on s’est pas donné des coups de poings. On…on s’est juste poussé et après on est tombé sur le lit mais on ne sait pas taper dessus. »
Dean recula, faillit tomber par dessus une chaise, mais Bobby n’avança pas. C’est là qu’il leur annonça qu’ils allaient tous rentrer chez lui. Aucun des deux frères n’émit de contestation.
Fin Flashback
Quand ils eurent fini de manger, Bobby les envoya dans leur chambre où les deux frères s’assirent et regardèrent dans le vide, chacun perdu dans ses pensées. Sam était toujours en colère contre son frère pour avoir bloqué son ordinateur, et Dean était toujours en colère après Sam pour avoir laissé l’air sortir des pneus. Ils savaient tous les deux que c’était la faute du trickster mais ils s’en fichaient. Sam jeta un coup d’œil à son frère et allait lui crier à nouveau dessus quand il remarqua que ce dernier était plus pâle que d’habitude. Cela l’inquiéta.
Dean posa sa tête entre ses mains et marmonna : « Oh, s’il vous plaît, faites qu’il n’y ait pas de bleu, pas de bleu… » Il releva la tête et regarda Sam assis sur son lit. Sam le regarda à son tour et vit…et bien… de la peur, mais Dean n’avait jamais peur de rien. Sam détourna les yeux quand Dean regarda de son côté. Dean continua à regarder son petit frère longtemps après que Sam eut posé son regard ailleurs.
Finalement, il ferma les yeux mais cela empira les choses. Son esprit lui remémorait ce jour-la où Bobby avait cru bon de lui donner une fessée pour avoir frappé son petit frère. Qu’avait-il dit déjà ? « …la prochaine fois, tu recevras la ceinture, c’est compris ? » Dean avait répondu par un oui monsieur… alors pourquoi est-ce que je me suis battu avec lui ? Dean faillit se poser la question à voix haute. Sa seule consolation, c’était qu’il n’avait fait que pousser son frère, il ne l’avait pas vraiment frappé.
Sam, lui, était assis en silence, se demandant ce qui passait par la tête de Dean. C’était Dean qui avait suggéré d’appeler Bobby, mais une fois que Sam l’avait appelé, Dean s’était énervé. Il avait commencé à marmonner entre ses dents, son regard furieux s’était intensifié. « Qu’est-ce qui s’était donc passé ce jour-la ? » Sam avait plusieurs fois voulu poser la question à son frère mais n’en avait pas eu l’occasion et aujourd’hui, ce n’était pas le jour !
Bobby entra ce qui fit sursauter les garçons. Dean le regarda aller et venir dans la chambre, mais il regarda ailleurs dès que Bobby leva les yeux sur lui. « Viens ici Sammy. » Sam fronça les sourcils à cause du surnom mais fit ce qu’on lui demandait. Quand il fut devant Bobby, celui-ci lui agrippa le menton et tourna sa tête de côté. Ensuite, il lui agrippa le bras, l’un après l’autre et lui palpa. Une fois fini, il ordonna à Sam de retirer son t-shirt. Sam commença à protester mais le regard de Bobby ressemblait tellement à celui de John qu’il fit encore ce qu’on lui avait demandé.
Bobby fronça les yeux en voyant le torse de Sam. Il y avait une marque et si Bobby devinait correctement, elle avait la forme de la main de Dean. Bobby fit signe à Dean de s’approcher, et bien que Dean fut terrifié (mais il ne l’avouerait jamais), il obéit. Bobby ne dit rien en désignant la marque sur le torse de Sam. Dean pâlit. Il regarda Bobby cherchant quelque chose à dire pour sa défense, mais rien ne vint.
« Rhabille-toi et assis-toi ». Sam s’exécuta rapidement n’aimant pas la tournure que prenait les événements. Bobby attrapa le menton de Dean et comme il l’avait fait avec Sam, il tourna la tête du garçon de côté. Les yeux plissés, Bobby effleura la lèvre de Dean ce qui fit tressaillir le jeune chasseur et le fit reculer. « Alors tu as poussé ton JEUNE frère assez fort pour laisser une marque et toi tu as frappé son grand frère assez fort pour lui ouvrir la lèvre…est-ce que j’ai omis quelque chose ? »
Bobby regarda Dean, mais celui-ci ne répondit pas…bien sûr cela avait peut-être un rapport avec le fait que Bobby tenait toujours son menton dans sa main. Sam baissa les yeux et un flot de honte l’envahit. Bobby relâcha Dean et pointant un doigt vers lui commença le sermon : « Toi et moi, nous avons déjà eu une discussion sur le sujet, n’est-ce pas ? » Dean hocha la tête, il avait trop peur pour parler.
« Je t’ai prévenu de ce qui allait se passer si tu recommençait à lever la main sur ton frère, n’est-ce pas ? » Dean hocha à nouveau la tête priant silencieusement que tout allait bientôt finir. « Et bien, je crois que je devrais avoir une petite discussion avec vous deux cette fois. » Les yeux de Dean s’ouvrirent en grand.
« S’il te plaît Bobby… C’était ma faute. J’aurais dû me rendre compte de ce qui se passait. S’il te plaît, laisse Sam en dehors de ça…Je suis le plus vieux, il est sous ma responsabilité. » Les deux chasseurs se regardèrent un moment. Bobby finit par hocher la tête.
« Va chercher mes affaires dans le coffre Dean. Sam et moi allons PARLER…rien de plus s’il garde sa bouche fermée. »
Dean acquiesça et jeta un regard suppliant à Sam. Sans prononcer un mot, Sam put dire que Dean le suppliait de faire ce que Bobby lui demandait et de garder la bouche fermée. Avec un dernier regard triste à Bobby, Dean sortit de la chambre.
Sachant que Dean allait rapidement revenir, Bobby retrouva le John qu’il avait au fond de lui et se retourna vers Sam. « Je ne sais pas ce qui vous a pris tous les deux mais ça s’arrête maintenant ! Vous êtes tous les deux trop vieux et trop grands pour vous battre de cette façon. Ca s’arrête maintenant ou que dieu me vienne en aide, ton frère ne pourra pas te sauver de la discussion douloureuse que nous aurons.. Tu me comprends ? »
Sam regarda Bobby, complètement abasourdi. Il essaya de parler mais aucun mot ne sortit. Non seulement le fait d’entendre Bobby crier était un choc, mais les mots « discussion douloureuse » étaient les mots que…Sam secoua la tête et lança un regard noir au vieux chasseur. « C’est quoi ton putain de problème Bobby ? »
« En ce moment, c’est toi mon garçon. Je ferais attention à ce que je dis et à ma façon de parler si j’étais toi. Je ne plaisante pas Samuel. Toi et Dean vous devriez arrêter tout de suite ces bêtises, tu piges ? »
Quand Sam refusa toujours de répondre, Bobby réalisa qu’il avait besoin de prendre les choses en main et vite. Il attrapa Sam par le bras, le souleva, le fit pivoter sur le côté et lui colla six bonnes claques sur les fesses.
« Bobby ! ». Dès que Bobby relâcha Sam, ce dernier frotta ses fesses pour atténuer la douleur. Bobby souleva un sourcil et Sam recula d’un pas essayant de mettre autant de distance que la pièce le permettait entre lui et le chasseur.
« Ton frère et moi nous avons déjà eu une discussion mon garçon. Si tu crois que je plaisante, demande lui toi-même. Tu vas arrêter de te battre avec lui ou je te jure que ce que tu viens de recevoir ressemblera à des tapes de fille. T’as saisi ? »
« Oui, monsieur », répondit rapidement Sam réalisant que Bobby était très sérieux. Ils regardèrent tous les deux al porte quand celle-ci s’ouvrit en grand et que Dean entra dans la pièce. Dean put sentir la tension dans la chambre et regarda sévèrement son frère. Ses yeux s’agrandirent. Il put parier que Sam avait reçu une fes… « ah, au diable ce mot ».
Sam s’approcha de Dean et lui sourit tristement. « Est-ce que c’est vrai ? » Comme toujours, Dean sut exactement ce que voulait dire son petit frère sans que celui-ci ait besoin de le dire. Il aurait voulu mentir mais cela n’aurait servi à rien, alors au lieu de cela, il hocha la tête. Bobby s’avança vers eux et tendit ses clefs à Sam. « Donne nous une heure. »
Les frères déglutirent en même temps et Sam aurait voulu protester mais Dean secoua la tête et l’accompagna jusqu’au camion. Il regarda Sam s’en aller avant de rentrer dans la maison seul pour faire face à Bobby…Quand il remonta dans la chambre, Bobby avait déjà enlevé sa ceinture. Dean resta debout dans l’entrée de la chambre combattant l’envie de déguerpir. Bobby vint vers lui et le tira jusqu’au lit. Il s’assit et avec la même facilité que la première fois, il allongea Dean en travers de ses jambes.
Dean se mit à se débattre incapable de se raisonner. Bobby lui administra trois claques cinglantes. « J’arrêterais de me débattre maintenant Dean, à moins que tu ne veuilles la ceinture pantalon baissé. » Dean s’arrêta d’un coup. Il savait que Bobby était sérieux. Avec une aisance irritante, Bobby baissa le jean de Dean à ses genoux et son boxer juste sous ses fesses. Bobby commença de suite la fessée. Il claquait le côté gauche puis le droit, frappant trois fois au même endroit avant de changer. Rapidement, Dean émit des sons désespérés. Bobby baissa son genou gauche et leva le droit, en fessa le dessous des fesses de Dean.
Clac, clac, clac. « Non ! » Clac, clac, clac. « Ahha ! B-bobby… » Clac, clac, clac. “Aooah!” Bobby baissa son genou droit et se remit à tanner le haut des fesses de Dean. Après une minute, Bobby arrêta d’un coup de chauffer les fesses de Dean.
C’était le moment de passer aux choses sérieuses. « Pourquoi es-tu puni Dean ? » Les cris de Dean s’intensifièrent en réalisant que Bobby allait lui faire dire ce qu’il avait fait de mal. Après quelques secondes, Bobby lui claqua trois fois les fesses et reposa la question : « pourquoi es-tu puni Dean ? » Dean releva la tête.
« Je…je me suis battu avec Sam…et…je lui ai laissé un bleu. » Dean laissa retomber sa tête, la honte l’envahissant. Bobby remonta le boxer de Dean ainsi que son jean avant d’attraper sa ceinture. « Si je ne t’avais pas déjà puni pour t’être battu avec ton frère, nous nous serions arrêté là. » Bobby ne prononça plus un mot et se mit à abattre la ceinture sur les fesses déjà cuisantes de Dean.
Swat, swat. « Aaaah ! » Swat, swat. “Stop!” Swat, swat. “Non! Je…désolé ». Swat, swat. “Boby, s’il te plaîîît ! » Swat, swat. “Aahh ! » Bobby lâcha la ceinture et se mit à caresser doucement le dos de Dean.
« Chut…ça va mon garçon, ça va aller. » Quand Dean se calma Bobby le remit sur ses pieds. « Est-ce qu’on aura besoin d’avoir une autre conversation de ce genre ? » Dean secoua vivement la tête.
« Je veux que tu m’écoutes attentivement Jonathn Dean, toi et Sam vous êtes trop vieux et trop grands pour vous battre ; Je ne sais pas ce qui se passe entre vous, ; mais en tant qu’aîné, c’est à toi d’arrêter ça. Si tu te bats une nouvelle fois avec lui, non seulement tu recevras la ceinture déculotté, mais vous ne chasserez plus qu’avec moi et quand on ne chassera pas, vous resterez ici. Est-ce que je suis clair ? »
Dean hocha la tête et bien que Bobby voulait entendre un « oui, monsieur » il se contenta de ça. De nouvelles larmes coulèrent sur les joues de Dean et Bobby lui sourit tristement et le serra brièvement dans ses bras. Comme la première fois, Bobby coucha Dean sur le ventre et resta avec lui jusqu’à ce qu’il s’endorme.
Sam revint dix minutes plus tard et Bobby put voir que le plus jeune des Winchester avait pleuré. Bobby le rejoignit et le serra dans ses bas, provoquant de nouveaux pleurs. « Donne à ton frère encore dix minutes et après tu pourras aller le voir. » Sam hocha la tête et attendit. Le temps semblait s’être allongé, mais finalement les dix minutes passèrent et Sam monta les escaliers menant à leur chambre.
Dean était réveillé, toujours allongé sur le ventre. Il s’assit lentement en voyant Sam. « On doit parler. » Sam acquiesça, ferma la porte et s’assit à côté de son grand frère.
« Je sais… », répondit Sam. Dean soupira, il avait tellement de choses à dire à son frère mais c’était trop difficile. « Je ne vais le dire qu’une fois alors tu écoutes bien. Je sais que les choses ne se sont pas passées comme tu le voudrais et j’en suis désolé. Je suis supposé te protéger mais il semble que tu finisses toujours par être blessé et je suis désolé. Mais onne doit plus se battre, ok mec ? Je veux dire que c’est la deuxième fois que je vais avoir un mal de chien à m’asseoir, tu piges ? »
Sam regarda Dean et sourit…et se mit à pleurer. « Je suis désolé Dean. Je ne voulais pas t’attirer d’ennuis. Je savais pas, je le jure. S’il te plaît, ne me déteste pas. » Dean regarda son petit frère choqué.
« Sammy…Je ne pourrai jamais te détester…Je t’aime Sammy. » Dean prit Sam dans ses bras, autorisant Sam à pleurer pas seulement pour la bagarre, mais pour toutes les choses qui s’étaient passées entre eux. Quand Sam se calma, Dean lui embrassa le front et le repoussa. « T’es qu’une gonzesse, Samantha ! » Sam rit et donna un faux coup de poing à Dean sur l’épaule.
Bobby choisit ce moment pour entrer dans la chambre. « Personne n’a appris sa leçon ? » Les deux garçons sursautèrent et regardèrent le vieux chasseur. Inconsciemment, les deux frères se frottèrent les fesses en même temps provoquant le rire de Bobby. « Vous feriez mieux de descendre et de venir manger si vous voulez partir ce soir. » Les deux frères le suivirent en bas dans la cuisine. Ils s’assirent à table et Dean ne put retenir une grimace.
« Heu…Bobby, est-ce qu’on peut rester cette nuit ? Je ferai ta compta et Sam peut réorganiser ta bibliothèque. » Bobby sourit et acquiesça. Il regarda les échanges entre les deux frères et pour la première fois depuis longtemps, il ne vit aucune tension entre eux. Il sut que tout allait bien se passer…après tout, c’était des Winchester.
FIN